Produktsuche auf Deutsch — Entwicklungsversuch vom 14. Oktober 2026

Dieses Paket belegt ausgeführte Suchen und die im Artikel besprochenen Fälle.
Es enthält KEINEN validierten Qualitätsvergleich. publication_ready=false in
den Originalberichten bezieht sich auf die dort geplante Qualitätsauswertung.
Alle 60 Anfragen wurden mit KI-Unterstützung selbst formuliert; keine Suchlogs.
Die 46 Bewertungen sind nicht blind erstellte Agentenvorschläge, keine Goldurteile.
Die ursprüngliche Rubrik hatte 25 Intentionsgruppen, die aktuelle 26. Suchtexte
und Rankings wurden dabei nicht verändert; maßgeblich für die Auslegung ist v3.
german-pilot-queries.json enthält die ursprünglichen Suchaufgaben; queries.json
ist die normalisiert serialisierte Kopie aus dem lexikalischen Suchlauf. IDs und
Suchtexte stimmen mit v3 überein, die Bewertungsrubriken wurden danach korrigiert.

products.json enthält vollständige normalisierte Quelltexte aller vorbewerteten
Produkte sowie der ersten Treffer aller gespeicherten Listen, nicht den ganzen
Katalog. Titelkurzfassungen in article-cases.json sind redaktionelle Beschriftungen.
Die Originaltitel und Beschreibungen stehen in products.json; Produkt-IDs verbinden
Texte, Rankings und Belege. Alle Top-20-Rankings stehen in reports/.

Datenquelle: Amazon EcommerceMKP, deutsch markierter Teil des Trainingsarchivs.
https://github.com/amzn/multilingual-keyphrase-generation
Revision: 207ebacd278443ddda557f4fac000c30becb6127
Archiv: data/e-commerce/train.tar.gz
SHA256: dd616fb59f80a5c2463a885e2fb46ca196166f25429b5a36bcda1a92c203dfd0
Datenlizenz: beiliegende CDLA-Permissive-2.0.txt. Sie gilt für die übernommenen
Produkttexte. Die Apache-Lizenz des Quellprojekts ist dessen separate Codelizenz.
Normalisierung: HTML/Entities entfernt, Unicode/Leerraum vereinheitlicht,
exakte Titel-/Beschreibungsdubletten zusammengeführt. Keywords nicht indexiert.
Keine Bestätigung heutiger Produktangaben, Preise, Lieferbarkeit oder Passform.

manifest.json nennt die Hashes aller Paketdateien (außer sich selbst), den
Versionsstand der Eingangsberichte und den SHA256 des Exportskripts. Diese
Prüfsummen belegen Dateistände, keine unabhängige Prüfung der inhaltlichen Urteile.
reports/ enthält zusätzlich Code-, Eingabe- und Modell-Hashes der ursprünglichen
Läufe. Für eine vollständige Neuerzeugung der ersten Suchstufe werden der gesamte
Katalog und die ursprünglichen Messskripte benötigt; sie liegen nicht im Paket.
Die gespeicherte Rangfusion und die wörtlichen Belege lassen sich dagegen allein
mit diesem Paket nachrechnen bzw. kontrollieren.
